Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity

Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity
File:DBZCSC4.PNG
Box set by Various Artists
Released	April 23, 2003 (2003-04-23)
Genre	Anime
Length	Disc 1 ??:?? Disc 2 ??:?? Disc 3 ??:??
Language	Japanese
Label	Columbia
Producer	Takashi Uchida
Dragon Ball Z Complete Song Collection chronology
Dragon Ball Z Complete Song Collection 3: Fly Away! Hero Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity

Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity (ドラゴンボールZ コンプリート・ソング・コレクション4~永遠の約束~, Doragon Bōru Zetto Konpurīto Songu Korekushon Foru~Eien no Yakusoku~) is the final instalment of a four volume three disc Dragon Ball Z Complete Song Collection CD soundtrack set from the anime Dragon Ball Z. It was released by Columbia Records on April 23, 2003 in Japan only.

Album Information

This set spans hits 16-18½ of the Hit Song Collection series and includes vocal tracks from the soundtracks to the PSX video games and the bonus tracks up till now were only available on the 8mm CD singles of the closing theme to DBZ movies 10-13, plus three Dragon Ball Z related songs from Akira Toriyama: The World making this volume quite sought after by many collectors.

Track listing

Disc One

1. WE GOTTA POWER
2. Hey you, crasher
3. Jumpin’Jump!!
4. 時よ止まれ~MY NAME IS FATHER~
   Toki Yo Tomare~MY NAME IS FATHER~/Stop, Time!: My Name is Father
5. 僕は魔法使い
   Boku wa Mahôtsukai/I’m a Magician
6. FIGHT OH FIGHTING ROAD
7. ケ・セラ
   Ke Sera/Que Será (What Will Be)
8. あとはSilence…
   Ato wa Silence.../Afterward, There’s Silence...
9. 力を超えて
   Chikara o Koete/Surpass Your Power
10. ジャンジャカMy Way
    Janjaka My Way/Bring it On My Way
11. THIS IS LIFE!
12. Good-Bye Mr. Loneliness~光の彼方へ~
    Good-Bye Mr. Loneliness~Hikari no Kanata e~/Goodbye, Mr. Loneliness: to the Other Side of the Light
13. 魔人ブウに捧げるバラッド
    Majin Buu ni Sasageru Baraddo
    A Ballad Dedicated to Majin Boo
14. 世紀末万歳!
    Seiki-Matsu Banzai!/Hooray For the End of the Century!
15. HIPPY HOPPY SHAKE!!
16. OSSAN’S DILEMMA
17. さらば涙よ
    Saraba Namida Yo/Goodbye, Tears!

Disc Two

1. 昨日の夢,今日の光-サイレントナイト・モーニングムーン-
   Kinô no Yume, Kyô no Hikari—Sairento Naito - Môningu Mūn--/Yesterday’s Dreams, Today’s Light: Silent Night, Morning Moon
2. 100億のフレンズ
   100-Oku no Furenzu
   10,000,000,000 Friends
3. 魔人ブウの悲劇
   Majin Buu no Higeki
   Tragedy of Majin Boo
4. メモリーズ-奴のいない夜-
   Memorīzu—Yatsu no Inai Yoru--/Memories: An Evening Without Him
5. perfum N゜18~魔性の香り~
   perfum No 18 ~Mashô no Kaori~/Perfume No. 18: Diabolical Fragrance
6. 瞳の中の地球
   Hitomi no Naka no Chikyū/An Earth Within Your Eyes
7. Growin’Up いつかまた逢える日まで…
   Growin’ Up Itsuka Mata Aeru Hi Made/Growin’ Up: Until the Day We Can Meet Again
8. 僕達は天使だった
   Boku-tachi wa Tenshi Datta/We Use to be Angels
9. プラス・アルファ(+α)
   Purasu Arufa (+α)/Plus Alpha
10. ここにおいでよ
    Koko ni Oide Yo
    Come On Over Here!
11. 自然の合図
    Shizen no Aizu
    Signs of Nature
12. まるごと
    Marugoto
    The Whole World
13. BATTLE SPECTACLE MEDLEY

Disc Three

1. 奇蹟のビッグ・ファイト
   Kiseki no Biggu Faito/Big Fight of Miracals
2. ドラゴンボールの伝説
   Doragonbōru no Densetsu/Dragon Ball of Legend
3. ドラゴンパワー∞(むげんだい)
   Doragon Pawā ∞ (Mugendai)/Dragon Power ∞ (Infinity)
4. 小さな戦士(悟天とトランクスのテーマ)
   Chīsa na Senshi (Goten to Torankusu no Tēma)/The Young Warriors (Theme of Goten and Trunks)
5. 最強のフュージョン
   Saikyô no Fyūjon/Mightiest of Fusion
6. 愛はバラードのように(ベジータのテーマ)
   Ai wa Barādo no Yô ni (Bejīta no Tēma)/Love is Like a Ballad (Theme of Vegeta)
7. 俺がやらなきゃ誰がやる
   Ore ga Yaranakya Dare ga Yaru/If I Don’t Do It, Who Will?
8. 勇者の笛(タピオンのテーマ)
   Yūsha no Fue (Tapion no Tēma)/Ocarina of The Brave Man (Theme of Tapion)
9. 永遠の約束(デュエット・ヴァージョン)
   Eien no Yakusoku (Dyuetto Vājon)/Promise of Eternity: (Duet Version)
10. 光のWILLPOWER(ヴォーカル・ヴァージョン)
    Hikari no WILL POWER(Vōkaru Vājon)/Light of Willpower (Vocal Version)
11. 涙みたいな雨が降る
    Namida-Mitai na Ame ga Furu/The Rain That’s Falling Looks Like Tears
12. 灼熱のファイティング(ヴォーカル・ヴァージョン)
    Endingu Tēma~Shakunetsu no Faitingu(Vōkaru Vājon)
    Ending Theme: Red-Hot Fighting (Vocal Version)
13. まひるの闇(ヴォーカル・ヴァージョン)
    Mahiru no Yami(Vōkaru Vājon)/Darkness of Midday (Vocal Version)
14. SIGN~兆~(ヴォーカル・ヴァージョン)
    SIGN ~Chô~(Vōkaru Vājon)/Sign: An Omen (Vocal Version)
15. FIRE OF BLACK~黒い炎~(ヴォーカル・ヴァージョン)
    FIRE OF BLACK~Kuroi Honō~(Vōkaru Vājon)/Fire of Black: Black Flame (Vocal Version)
16. NEVER ENDING, NEVER GIVE UP(ヴォーカル・ヴァージョン)
    NEVER ENDING, NEVER GIVE UP (Vōkaru Vājon)/NEVER ENDING, NEVER GIVE UP (Vocal Version)
17. 君の空へ
    Kimi no Sora e/To Your Sky

Medley Content

2. BATTLE SPECTACLE MEDLEY:

• MIND POWER-気-
  • MIND POWER...Ki.../Mind Power...Energy...
• WARNING OF DANGER-警告-
  • WARNING OF DANGER...Keikoku.../Warning of Danger...Warning...
• 挑戦状
  • Chôsenjô/Challenge
• 運命の日-魂VS魂-
  • Unmei no Hi ~Tamashii VS Tamashii~/Day of Destiny: Spirit vs. Spirit

Song Credits

Disc One

1. Hironobu Kageyama
2. Tom
3. Mariko Takase
4. Goji Tsuno
5. Rei
6. Hironobu Kageyama
7. Tom
8. Mariko Takase
9. Rei
10. Sachi Hanaoka
11. Mikio Katsumata
12. Mikio Katsumata
13. Tom
14. Hironobu Kageyama
15. Mayumi Tanaka as Kuririn
16. Mikio Katsumata
17. Hironobu Kageyama

Disc Two

1. Hironobu Kageyama
2. Masako Iwanaga
3. Shin’ichi Ishihara
4. Hironobu Kageyama
5. Kuko
6. Kuko
7. Hironobu Kageyama & Team DBZ
8. Hironobu Kageyama
9. Hironobu Kageyama & Ammy
10. Shin’ichi Ishihara
11. Kuko
12. Hironobu Kageyama & Ammy
13. Hironobu Kageyama, Yuka, & Shin’ichi Ishihara

Disc Three

1. Hironobu Kageyama
2. Shin Oya
3. Hironobu Kageyama
4. Shin Oya
5. Hironobu Kageyama
6. Shin Oya
7. Hironobu Kageyama
8. Shin Oya
9. Hironobu Kageyama & Kuko
10. Hironobu Kageyama
11. Kuko
12. Hironobu Kageyama
13. Shin’ichi Ishihara
14. Hironobu Kageyama
15. Shin’ichi Ishihara
16. Hironobu Kageyama
17. Hironobu Kageyama, Shin’ichi Ishihara, Kuko & Friends