This is a good article. Click here for more information.

Mulan (1998 film)

From Infogalactic: the planetary knowledge core
Jump to: navigation, search

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

Mulan
File:Movie poster mulan.JPG
Promotional poster by John Alvin
Directed by Barry Cook
Tony Bancroft
Produced by Pam Coats
Screenplay by Rita Hsiao
Philip LaZebnik
Chris Sanders
Eugenia Bostwick-Singer
Raymond Singer
Story by Robert D. San Souci
Based on The Chinese legend of Hua Mulan
Starring Ming-Na Wen
Eddie Murphy
BD Wong
Miguel Ferrer
Harvey Fierstein
June Foray
George Takei
Pat Morita
Music by Jerry Goldsmith
Edited by Michael Kelly
Production
company
Distributed by Buena Vista Pictures
Release dates
<templatestyles src="Plainlist/styles.css"/>
  • June 19, 1998 (1998-06-19)
Running time
87 minutes
Country United States
Language English
Budget $90 million[1]
Box office $304.3 million[2]

Mulan is a 1998 American animated musical action-comedy-drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Fa Mulan. The 36th animated feature in the Walt Disney Animated Classics, it was directed by Tony Bancroft and Barry Cook, with story by Robert D. San Souci and screenplay by Rita Hsiao, Philip LaZebnik, Chris Sanders, Eugenia Bostwick-Singer, and Raymond Singer. Ming-Na, Eddie Murphy, Miguel Ferrer and BD Wong star in the English version, while Jackie Chan provided his voice for the Chinese dubs of the film. The film's plot takes place during the Han Dynasty, where Fa Mulan, daughter of aged warrior Fa Zhou, impersonates a man to take her father's place during a general conscription to counter a Hun invasion.

Released during the Disney Renaissance, Mulan was the first of three features produced primarily at the Disney animation studio at Disney-MGM Studios in Orlando, Florida. Development for the film began in 1994, when a number of artistic supervisors were sent to China to receive artistic and cultural inspiration. Mulan was well received by critics and the public, grossing $304 million, earning Golden Globe and Academy Award nominations, and winning several Annie Awards including Best Animated Feature. A 2005 direct-to-video sequel, Mulan II, followed.

Plot

After the Huns, led by the ruthless Shan Yu, invade Han China, the Chinese emperor begins to command a general mobilization. Each family is given a conscription notice, requiring one man from each family to join the Chinese army. When Fa Mulan hears that her elderly father Fa Zhou, the only man in their family, is once more to go to war, she becomes anxious and apprehensive. She decides to deal with this herself by disguising herself as a man so that she can go to war instead of her father. When her family learns of Mulan's departure, they all become anxious. Grandmother Fa, Mulan's grandmother, prays to the family ancestors for Mulan's safety. The ancestors then order their "Great Stone Dragon" to protect Mulan. The ancestors are unaware that the statue of Great Stone Dragon failed to come to life, and that Mushu, a small dragon, is the one to go and protect Mulan.

Mulan is misguided by Mushu in how to behave like a man, which starts a ruckus at the training camp. However, under command of Li Shang, she and her new co-workers at the camp, Yao, Ling and Chien-Po, become skilled warriors. Mushu, desiring to see Mulan succeed, creates a fake order from Shang's father, General Li, ordering Shang to follow them into the mountains. The troops set out to meet General Li, but arrive at a burnt-out encampment and discover that General Li and his troops have all been killed by the Huns. As they solemnly leave the mountains, they are ambushed by the Huns, but Mulan cleverly uses a cannon to create an avalanche which buries most of the Huns. An enraged Shan Yu slashes her in the chest, and her deception is revealed when the wound is bandaged. Instead of executing Mulan as the law requires, Shang relents and decides to spare her life for saving him, but expels her from the army, stranding her on the mountain as the rest of the army departs for the Imperial City to report the news of the Huns' demise. However it is revealed that several Hun warriors including Shan Yu survive the avalanche, and Mulan catches sight of them as they make their way to the City, intent on capturing the Emperor.

At the Imperial City, Mulan attempts to warn Shang about Shan Yu, but he refuses to listen. The Huns appear to capture the Emperor, then they lock up the palace. With Mulan's help, Yao, Ling, and Chien-Po pose as concubines and are able to enter the palace and, with the help of Shang, they defeat Shan Yu's men. As Shang prevents Shan Yu from assassinating the Emperor, Mulan lures the boss Hun onto the roof where she engages him in solo combat. Meanwhile, acting on Mulan's instructions, Mushu fires a bundle of fireworks rockets at Shan Yu on her signal. The fireworks strike Shan Yu and explode, killing him. Mulan is praised by the Emperor and the people of China, who all bow to her as an unprecedented honor. While she accepts the Emperor's crest and Shan Yu's sword as gifts, she politely declines his offer to be his advisor and asks to return to her family. She returns home and presents these gifts to her father, but he is more overjoyed to have his daughter back safely. Shang, who has become enamored with Mulan, soon arrives under the guise of returning her helmet, but accepts the family's invitation for dinner. Mushu is granted a position as a Fa family guardian by the ancestors amid a returning celebration.

Cast

File:Mulan Screenshot.jpg
From left to right: Cri-Kee; Mushu; Fa Mulan; Kahn

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

Kelly Chen, Coco Lee and Xu Qing voiced Mulan in the Cantonese, Taiwanese Mandarin and Mainland standard versions of the film respectively, while Jackie Chan provided the voice of Li Shang in all three Chinese versions and appeared in the version of promotional music videos of "I'll Make a Man Out of You".

Production

Development

In 1989, Walt Disney Feature Animation Florida had opened with 40 to 50 employees,[3] with its original purpose to produce cartoon shorts and featurettes.[4] However, by late 1993, following several animation duties on Beauty and the Beast, Aladdin, and The Lion King, Disney executives were convinced to allow the Feature Animation Florida studios to produce their first independent film.[5] Around that same time, Disney Feature Animation developed an interest into Asian-themed legends beginning with the optioning several books by children's book author Robert D. San Souci who had a consulting relationship with Disney executive Jay Dyer.[6] Around that same time, a short straight-to-video film titled "China Doll" about an oppressed and miserable Chinese girl who is whisked away by a British Prince Charming to happiness in the West was in development. Thomas Schumacher asked Souci if he had any additional stories, in which Souci turned in a manuscript of a book based on the Chinese poem "The Song of Fa Mu Lan". Ultimately, Disney decided to combine the two separate projects.[7][8]

Following the opening of the Feature Animation Florida studios, Barry Cook, who had served as a special-effects animator department since 1982,[9] had previously directed the Roger Rabbit cartoon Trail Mix-Up produced at the satellite studio. Upon a lunch invitation with Thomas Schumacher, Cook was offered two projects in development: a Scottish folk tale with a dragon or Mulan. Knowledgeable about the existence of dragons in Chinese mythology, Cook suggested adding a dragon to Mulan, in which a week later, Schumacher urged Cook to drop the Scottish project and accept Mulan as his next project.[10] Following this, Cook was immediately assigned as the initial director of the project,[11] and cited influences from Charlie Chaplin and David Lean during production.[12] While working as a supervising animator on the gargoyles on The Hunchback of Notre Dame, Tony Bancroft was offered to co-direct the film following a recommendation from Rob Minkoff, co-director of The Lion King, to Schumacher, in which he accepted,[13] and joined the creative team by early 1995.[14]

Development for Mulan began in 1994, after the production team sent a select group of artistic supervisors to China for three weeks to take photographs and drawings of local landmarks for inspiration; and to soak up local culture.[15] Key members of the creative team at the time – Pam Coats, Barry Cook, Ric Sluiter, Robert Walker, and Mark Henn – were invited to travel to China as a research trip to study the landscape, people, and history of the original legend. From June 17 to July 2, 1994, the research trip flew to Beijing, China, which is where Pam Coats became inspired by the placement of flags on the Great Wall, Datong, Luoyang, Xi'an, Jiayuguan, Dunhuang, and Guilin.[16]

Writing

In its earliest stages, the story was originally conceived as a Tootsie-like romantic comedy film where Mulan, who was a misfit tomboy that loves her father, is betrothed to Shang whom she has not met. On her betrothal day, her father Fa Zhou carves her destiny on a stone tablet in the family temple, in which she shatters in anger, and runs away to forge her own destiny.[17] In November 1993, Chris Sanders, who had just finished storyboard work on The Lion King, was hopeful to work on The Hunchback of Notre Dame until Schumacher appointed him to work on Mulan instead.[18] Acting as Head of Story, Sanders grew frustrated with the romantic comedy aspect of the story, and urged producer Pam Coats to be more faithful to the original legend by having Mulan leave home because of the love for her father.[19] This convinced the filmmakers to decide to change Mulan's character in order to make her more appealing and selfless.[20] Sequence Six – in which Mulan takes her father's conscription order, cuts her long hair, and dons her father's armor – served as a pivotal moment in the evolution of Mulan's character. Director Barry Cook explained that the sequence initially started as a song storyboarded by Barry Johnson and redrawn by character designer Chen-Yi Chang. Following the story changes to have Mulan leave to save her father, the song was dropped. Storyboard artist and co-head of story Dean DeBlois was tasked to revise the sequence, and decided to board the sequence with "minimal dialogue".[21] Assisted with an existing musical selection from another film score courtesy of Sanders, the sequence reel was screened for Peter Schneider and Thomas Schumacher, both of whom were impressed. DeBlois stated, "Sequence Six was the first sequence that got put into production, and it helped to establish our 'silent' approach."[22] Additionally, General Li was not originally going to be related to Shang at all, but by changing the story, the filmmakers were able to mirror the stories of Shang and Mulan's love for their fathers.[23]

Because there was no dragon in the original legend, Mulan did not have animal companions; it was Roy E. Disney who suggested the character of Mushu.[12] Veteran story artist Joe Grant created the cricket character, Cri-Kee for, though animator Barry Temple admitted "the directors didn't want him in the movie, the story department didn't want him in the movie. The only people who truly wanted him in the movie were Michael Eisner and Joe Grant – and myself, because I was assigned the character. I would sit in meetings and they’d say, 'Well, where's the cricket during all this?' Somebody else would say, 'Oh, to hell the cricket.' They felt Cri-Kee was a character who wasn't necessary to tell the story, which is true."[24] Throughout development on the film, Grant would slip sketches of Cri-Kee under the directors' door.[25]

Casting

Before production began, the production team sought out Chinese, Japanese, Filipino, or Korean vocal talents.[26] Tia Carrere was an early candidate to voice the title character,[27] and Lea Salonga, who previously was the singing voice of Princess Jasmine in Aladdin, was also originally cast as Mulan's speaking voice, but the directors did not find her attempt at a deeper speaking voice when Mulan impersonated Ping convincing, so Ming-Na Wen was brought in to speak the role. Salonga was later relegated to providing the singing voice.[28] Wen herself landed the role after the filmmakers listened to her narration at the beginning of The Joy Luck Club. Coats reflected on her decision, stating "When we heard Ming-Na doing that voice-over, we knew we had our Mulan. She has a very likable and lovely voice, and those are the qualities we were looking for."[29] For the role of Mushu, Disney was aiming for top Hollywood talent in the vein of Robin Williams's performance as the Genie,[29] and approached Eddie Murphy, who at first balked during recording in the Disney studios, and asked to record the voice in his basement at his Bubble Hill mansion in Englewood, New Jersey.[30] For the speaking voice of Captain Li Shang, BD Wong was hired,[31] although his singing voice, for the song "I'll Make a Man Out of You", was performed by Donny Osmond, who had originally auditioned as the speaking voice of the title character in Hercules.[32] Osmond's casting originated from a suggestion from the casting director,[32] and throughout recording, Osmond studied Wong's dialogue tapes, and aimed to match his inflections and personality.[33] Osmond commented that his sons decided that he had finally "made it" in show business when he was in a Disney film.[34] Likewise for the role of Grandmother Fa, June Foray provided for the speaking voice, and Marni Nixon supplied the singing voice.[35]

Animation and design

To achieve a harmonious visual look, producer designer Hans Bacher and art director Ric Sluiter, along with Robert Walker and Head of Backgrounds Robert Stanton collaborated to establish a proper chronological location for the film in Chinese history. Since there was no general consensus on the time of Mulan's existence, they based on the visual design on the Ming and Ching dynasties.[36] An important element of Bacher's design was to turn the art style closer to Chinese painting, with watercolor and simpler design - as opposed to the details of The Lion King and The Hunchback of Notre Dame.[37] Bacher further studied more than thirty-five film directors ranging from the silent era German Expressionism, British and American epics of the 1950s and 60s, and the spaghetti westerns for inspiration for composition, lighting, and staging that would establish settings that enhanced the characters,[38] and additional inspiration was found in the earlier Disney animated films such as Bambi, Pinocchio, and Dumbo to establish a sense of staging.[39]

In October 1997, the Walt Disney Company announced a major expansion of its Florida animation operations constructing a 200,000-square-foot, four-story animation building and the addition of 400 animators to the workforce.[40]

To create 2,000 Hun soldiers during the Huns' attack sequence, the production team developed crowd simulation software called Attila. This software allows thousands of unique characters to move autonomously. A variant of the program called Dynasty was used in the final battle sequence to create a crowd of 3,000 in the Forbidden City. Pixar's photorealistic open API RenderMan was used to render the crowd. Another software developed for this movie was Faux Plane which was used to add depth to flat two-dimensional painting. Although developed late in production progress, Faux Plane was used in five shots, including the dramatic sequence which features the Great Wall of China, and the final battle sequence when Mulan runs to the Forbidden City. During the scene in which the Chinese are bowing to Mulan, the crowd is a panoramic film of real people bowing. It was edited into the animated foreground of the scene.[41]

Music

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

In March 1994, Stephen Schwartz was attached to compose the lyrics and music for the songs for the film.[42] Following the research trip to China in June 1994, Schwartz was contacted by former Disney studio chairman Jeffrey Katzenberg to compose songs for The Prince of Egypt, which he agreed. Peter Schneider, the then-president of Walt Disney Feature Animation, threatened to have Schwartz's name removed from any publicity materials for Pocahontas and The Hunchback of Notre Dame. Michael Eisner phoned Schwartz, and urged him to back out of his commitment to DreamWorks which he refused and left the project.[43] After Schwartz's departure, his three songs, "Written in Stone", "Destiny", and "China Doll", were dropped amid story and character changes by 1995.[44][45] Shortly after, Disney music executive Chris Montan heard Matthew Wilder's demo for a stage musical adaption of Anne Rice's Cry to Heaven, and selected Wilder to replace Schwartz. David Zippel then joined to write the lyrics.[44] The film featured five songs composed by Wilder and Zippel, with a sixth originally planned for Mushu, but dropped following Eddie Murphy's involvement with the character.[46]

After Danny Elfman and Thomas Newman were considered to score the film, English composer Rachel Portman was selected as the film composer. However, Portman became pregnant during production, and decided to back out.[13] Following Portman's departure, Randy Edelman—whose Dragonheart theme was used in the trailer—and Kitarō were considered,[44] until Jerry Goldsmith became available and signed on after dropping out of a project.[13] The film's soundtrack is credited for starting the career of pop singer Christina Aguilera, whose first song to be released in the U.S. was her rendition of "Reflection", the first single from the Mulan soundtrack. The song, and Aguilera's vocals, were so well received that it landed her a recording contract with RCA records.[47] In 1999, she would go on to release her self-titled debut album, on which Reflection was also included. As well as her own, the pop version of Reflection has 2 Spanish translations, because the movie has separate Spanish translations for Spain (performed by Malú) and Latin America (performed by Lucero). Other international versions include a Brazilian Portuguese version by Sandy & Junior ("Imagem"), a Korean version performed by Lena Park and a Mandarin version by Coco Lee.

The music featured during the haircut scene, often referred as the Mulan Decision score, is different in the soundtrack album. The soundtrack album uses an orchestrated score while the movie uses heavy synthesizer music. The synthesizer version is available on the limited edition CD.[48] Salonga, who often sings movie music in her concerts, has done a Disney medley which climaxes with an expanded version of "Reflection" (not the same as those in Aguilera's version). Salonga also provided the singing voice for Mulan in the movie's sequel, Mulan II.

Release

Because of the disappointing box office performances of The Hunchback of Notre Dame and Hercules, Disney restricted its marketing campaign for Mulan spending $30 million on promotional advertisements compared to more than $60 million for Hercules the year before.[49] Instead of the lavish media event premieres of Pocahontas in Central Park and the electric light parade on Fifth Avenue for Hercules, Disney opted to premiere the film at the Hollywood Bowl complete with Chinese lanterns and fortune cookies.[49][50] Two days before the general release, McDonald's launched its promotional campaign by including one of eight toys free with the purchase of a Happy Meal.[51] In collaboration with Disney, Hyperion Books published The Art of Mulan authored by Jeff Kurtti, which chronicled the production of the film. In addition with its publication, Hyperion Books also issued a collector's "folding, accordion book" of the ancient poem that inspired the film.[52] On August 18, 1998, around 3,700 backpacks and 1,800 pieces of luggage were recalled back to their manufacture, Pyramid Accessories Inc., when it is discovered they contained lead-based paint.[53]

Home video

Mulan was first released on VHS on February 2, 1999 after part of the Walt Disney Masterpiece Collection. It was then re-released under the 1999 Limited Issues line and 2000 Walt Disney Gold Classic Collection. The film was released on a 2 disc "Special Edition" DVD on October 26, 2004. Mulan and its sequel were released on a 3 disc Blu-Ray and DVD combo pack in March 2013 as part of the film's 15th anniversary.[54]

Reception

Critical reaction

Reception of Mulan was mostly positive. Rotten Tomatoes gives it a rating of 86%, based on 73 reviews, with an average rating of 7.5/10. The site's consensus reads, "Exploring themes of family duty and honor, Mulan breaks new ground as a Disney film, while still bringing vibrant animation and sprightly characters to the screen."[55] In a 2009 countdown, Rotten Tomatoes ranked it twenty-fourth out of the fifty canonical animated Disney features.[56] On Metacritic, the film has a score of 71 out of 100, based on 24 critics, indicating "generally favorable reviews".[57] CinemaScore reported that audiences gave the film a rare "A+" grade.

Kyle Suggs described the visuals as "breathtaking,"[58] and Dan Jardine described them as "magnificently animated."[59] Film critic Roger Ebert gave Mulan three and a half stars out of four in his written review. He said that "Mulan is an impressive achievement, with a story and treatment ranking with Beauty and the Beast and The Lion King". Negative reviews described it as a "disappointment." The songs were accused of not being memorable, and slowing down the pace of the movie.[60] Ed Gonzalez of Slant Magazine criticized the film as "soulless" in its portrayal of Asian society.[61]

This movie was also the subject of comment from feminist critics. Mimi Nguyen says the film "pokes fun at the ultimately repressive gender roles that seek to make Mulan a domesticated creature."[62] Nadya Labi agreed, saying "there is a lyric in the film that gives the lie to the bravado of the entire girl-power movement." She pointed out that Mulan needed to become a boy in order to accomplish what she did. Kathleen Karlyn, an assistant professor of English at the University of Oregon, also criticized the film's portrayal of gender roles: "In order to even imagine female heroism, we're placing it in the realm of fantasy". Pam Coats, the producer of Mulan, said that the film aims to present a character who exhibits both masculine and feminine influences, being both physically and mentally strong.[63]

Box office performance

Mulan's opening weekend box office gross revenues were $22.8 million,[2] making it the second-highest grossing movie that week, behind only The X-Files.[64] It went on to gross $120 million in the U.S. and Canada combined, and $304 million worldwide, making it the second-highest grossing family film of the year, behind A Bug's Life, and the seventh-highest grossing film of the year overall.[65] While Mulan outgrossed the two Disney films which had preceded it, The Hunchback of Notre Dame and Hercules, its box office returns failed to match those of the Disney films of the early 1990s such as Beauty and the Beast, Aladdin, and The Lion King.[66] Internationally, its highest grossing releases included those in the United Kingdom ($14.6 million) and France ($10.2 million).[67]

Awards

Mulan won several Annie Awards, including Best Animated Feature and Individual achievement awards to Pam Coats for producing; Barry Cook and Tony Bancroft for directing; Rita Hsiao, Christopher Sanders, Phillip LaZebnick, Raymond Singer and Eugenia Bostwick-Singer for writing, Chris Sanders for storyboarding, Hans Bacher for production design, David Tidgwell for effects animation, Ming-Na for voice acting for the character of Mulan, Ruben A. Aquino for character animation, and Matthew Wilder, David Zippel and Jerry Goldsmith for music. (Tom Bancroft and Mark Henn were also nominated for an Annie Award for Character Animation.)[68] The musical score also received significant praise. Jerry Goldsmith won the 1999 BMI Film Music Award. The film was nominated in 1998 for the Golden Globe Award for Best Original Score. It was also nominated for the Academy Award for Best Original Music Score, but lost to Stephen Warbeck's score for Shakespeare in Love.[69] Matthew Wilder and David Zippel were nominated that year for a Golden Globe Award for Best Original Song for "Reflection". They were beaten by The Truman Show and "The Prayer" from Quest for Camelot, respectively.[70]

Reception in China

Disney was keen to promote Mulan to the Chinese, hoping to replicate their success with the 1994 film The Lion King, which was one of the country's highest-grossing Western films at that time. Disney also hoped it might smooth over relations with the Chinese government which had soured after the release of Kundun, a Disney-funded biography of the Dalai Lama that the Chinese government considered politically provocative.[71] China had threatened to curtail business negotiations with Disney over that film and, as the government only accepts ten Western films per year to be shown in their country, Mulan's chances of being accepted were low.[72] Finally, after a year's delay, the Chinese government did allow the film a limited Chinese release, but only after the Chinese New Year, so as to ensure that local films dominated the more lucrative holiday market.[73][74] Box office income was low, due to both the unfavorable release date and rampant piracy. Chinese people also complained about Mulan's depiction as too foreign-looking and the story as too different from the myths.[75][76]

Legacy

Video game

Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.

A PlayStation action-adventure game based on the film, titled Disney's Story Studio: Mulan, published by Ubisoft and developed by Revolution Software (under the name "Kids Revolution"), was released on December 15, 1999.[77][78] The game was met with generally positive reception and currently holds a 70.67% average rating at the review aggregator website GameRankings.[79]

Live action adaptation

Disney expressed interest in a live action and 3D adaptation of Mulan starring international star Zhang Ziyi. Chuck Russell was chosen as the director. The film was originally planned to start filming on October 2010, but was canceled.[80] On March 30, 2015, The Hollywood Reporter reported that Disney was developing a live-action remake with Chris Bender and J.C. Spink producing while Elizabeth Martin and Lauren Hynek will write the screenplay.[81]

References in Disney media

Although she is royalty neither by birth nor marriage (her husband is merely a high-ranking military officer), Mulan is part of the Disney Princess media franchise.[82] In the film Lilo & Stitch, Nani has a poster of Mulan in her room.[83] Mulan is also present in the Disney and Square Enix video game series Kingdom Hearts. In the first Kingdom Hearts and in Kingdom Hearts: Chain of Memories, Mushu is a summonable character,[84] and in Kingdom Hearts II, the movie is featured as a playable world named "The Land of Dragons", with the plot being changed to accommodate the game's characters (Sora, Donald and Goofy) and Mulan (both as herself and as "Ping") able to join the player's party as a skilled sword fighter.[84] Actress Jamie Chung plays a live-action version of Mulan in the second, third, and fifth seasons of the ABC television series Once Upon a Time.[85]

See also

References

  1. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  2. 2.0 2.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  3. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  4. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  5. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  6. Kurtti 1998, p. 27.
  7. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  8. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  9. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  10. Kurtti 1998, p. 30.
  11. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  12. 12.0 12.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  13. 13.0 13.1 13.2 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  14. Kurtti 1998, p. 38.
  15. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  16. Kurtti 1998, p. 46–67.
  17. Kurtti 1998, p. 108–11.
  18. Kurtti 1998, p. 34.
  19. Kurtti 1998, p. 111.
  20. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  21. Kurtti 1998, p. 173–75.
  22. Kurtti 1998, p. 176.
  23. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  24. Kurtti 1998, p. 147.
  25. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  26. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  27. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  28. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  29. 29.0 29.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  30. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  31. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  32. 32.0 32.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  33. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  34. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  35. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  36. Kurtti 1998, p. 72.
  37. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  38. Kurtti 1998, p. 84–86.
  39. Kurtti 1998, p. 78.
  40. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  41. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  42. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  43. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  44. 44.0 44.1 44.2 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  45. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  46. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  47. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  48. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  49. 49.0 49.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  50. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  51. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  52. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  53. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  54. Review: Disney stays simple with “Mulan” I & II, “The Hunchback of Notre Dame” I & II, and “Brother Bear” 1 & 2 on Blu-ray
  55. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  56. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  57. http://www.metacritic.com/movie/mulan
  58. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  59. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  60. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  61. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  62. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  63. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  64. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  65. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  66. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  67. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  68. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  69. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  70. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  71. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  72. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  73. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  74. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  75. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  76. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  77. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  78. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  79. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  80. "Zhang Ziyi to produce and star in 3D Mulan film". Channel News Asia. July 27, 2010. Retrieved August 14, 2010.
  81. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  82. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  83. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  84. 84.0 84.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  85. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.

Bibliography

  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.

External links