Scapula

From Infogalactic: the planetary knowledge core
(Redirected from Shoulder blade)
Jump to: navigation, search

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

Scapula
Pectoral girdle front diagram.svg
File:Scapula - posterior view2.png
The upper picture is frontal view of the thorax and shoulder girdle. The lower picture is a posterior view of the thorax (scapula shown in red.)
Details
Latin Scapula
(omo)
Identifiers
MeSH A02.835.232.087.783
Dorlands
/Elsevier
s_04/12721810
TA Lua error in Module:Wikidata at line 744: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
TH {{#property:P1694}}
TE {{#property:P1693}}
FMA 13394
Anatomical terms of bone
[[[d:Lua error in Module:Wikidata at line 863: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).|edit on Wikidata]]]

In anatomy, the scapula (plural scapulae or scapulas)[1] or shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle (collar bone). Like their connected bones the scapulae are paired, with the scapula on the left side of the body being roughly a mirror image of the right scapula. In early Roman times, people thought the bone resembled a trowel, a small shovel. The shoulder blade is also called omo in Latin medical terminology.

The scapula forms the back of the shoulder girdle. In humans, it is a flat bone, roughly triangular in shape, placed on a posterolateral aspect of the thoracic cage.

Structure

It is a wide, flat bone lying on the thoracic wall that provides an attachment for three different groups of muscles. The intrinsic muscles of the scapula include the muscles of the rotator cuff- the subscapularis, teres minor, supraspinatus, and infraspinatus.[2] These muscles attach to the surface of the scapula and are responsible for the internal and external rotation of the glenohumeral joint, along with humeral abduction. The extrinsic muscles include the biceps, triceps, and deltoid muscles and attach to the coracoid process and supraglenoid tubercle of the scapula, infraglenoid tubercle of the scapula, and spine of the scapula. These muscles are responsible for several actions of the glenohumeral joint. The third group, which is mainly responsible for stabilization and rotation of the scapula, consists of the trapezius, serratus anterior, levator scapulae, and rhomboid muscles and attach to the medial, superior, and inferior borders of the scapula.

The head, processes, and the thickened parts of the bone, contain cancellous tissue; the rest consists of a thin layer of compact tissue.

The central part of the supraspinatus fossa and the upper part of the infraspinatous fossa, but especially the former, are usually so thin in humans as to be semitransparent; occasionally the bone is found wanting in this situation, and the adjacent muscles are separated only by fibrous tissue.

Surfaces

Front

The front of the scapula (also known as the costal or ventral surface) has a broad concavity called the subscapular fossa, to which the subscapularis muscle attaches. The medial two-thirds of the fossa have several oblique ridges, which run outward and upward. The ridges give attachment to the tendinous insertions, and the surfaces between them to the fleshy fibers, of the subscapularis muscle. The lateral third of the fossa is smooth and covered by the fibers of this muscle.

At the upper part of the fossa is a transverse depression, where the bone appears to be bent on itself along a line at right angles to and passing through the center of the glenoid cavity, forming a considerable angle, called the subscapular angle; this gives greater strength to the body of the bone by its arched form, while the summit of the arch serves to support the spine and acromion.

The costal surface superior of the scapula is the origin of 1st digitation for the serratus anterior origin.

Figure 1 : Left scapula. Costal surface.
220px Gray202.png Scapula ant numbered.png 1. Subscapular fossa
2. Glenoid cavity
3. Coracoid process
4. Acromion
5. Superior border
6. Scapular notch
7. Superior angle
8. Medial border
9. Inferior angle
10. Lateral border
11. Infraglenoid tubercle
Back

The back of the scapula (also called the dorsal or posterior surface) is arched from above downward, and is subdivided into two unequal parts by the spine of the scapula. The portion above the spine is called the supraspinous fossa, and that below it the infraspinous fossa.

  • The supraspinous fossa, the smaller of the two, is concave, smooth, and broader at its vertebral than at its humeral end; its medial two-thirds give origin to the Supraspinatus.
  • The infraspinous fossa is much larger than the preceding; toward its vertebral margin a shallow concavity is seen at its upper part; its center presents a prominent convexity, while near the axillary border is a deep groove which runs from the upper toward the lower part. The medial two-thirds of the fossa give origin to the Infraspinatus; the lateral third is covered by this muscle.

There is a ridge on the outer part of the back of the scapula. This runs from the lower part of the glenoid cavity, downward and backward to the vertebral border, about 2.5 cm above the inferior angle. Attached to the ridge is a fibrous septum, which separates the infraspinatus muscle from the Teres major and Teres minor muscles. The upper two-thirds of the surface between the ridge and the axillary border is narrow, and is crossed near its center by a groove for the scapular circumflex vessels; the Teres minor attaches here.

The broad and narrow portions above alluded to are separated by an oblique line, which runs from the axillary border, downward and backward, to meet the elevated ridge: to it is attached a fibrous septum which separates the Teres muscles from each other.

Its lower third presents a broader, somewhat triangular surface, the Inferior angle of the scapula, which gives origin to the Teres major, and over which the Latissimus dorsi glides; frequently the latter muscle takes origin by a few fibers from this part.

Figure 2 : Left scapula. Dorsal surface.
220px Gray203.png 172px 1. Supraspinatous fossa
2. Spine
3. Infraspinatous fossa
4. Superior border
5. Superior angle
6. Medial border
7. Inferior angle
8. Lateral border
9. Lateral angle
10. Acromion
11. Coracoid process
12. Origin of teres major muscle
13. Origin of teres minor muscle
Side

The acromion forms the summit of the shoulder, and is a large, somewhat triangular or oblong process, flattened from behind forward, projecting at first laterally, and then curving forward and upward, so as to overhang the glenoid cavity.

Figure 3 : Left scapula. Lateral surface.
260px Gray205 left scapula lateral view.png 146px 1. Coracoid process
2. Glenoid cavity
3. Supraspinatous fossa
4. Acromion
5. Infraspinatous fossa
6. Inferior angle
7. Lateral border

Borders

There are three borders of the scapula:

  • The superior border is the shortest and thinnest; it is concave, and extends from the medial angle to the base of the coracoid process. It is referred to as the cranial border in animals.
At its lateral part is a deep, semicircular notch, the scapular notch, formed partly by the base of the coracoid process. :This notch is converted into a foramen by the superior transverse scapular ligament, and serves for the passage of the suprascapular nerve; sometimes the ligament is ossified.
The adjacent part of the superior border affords attachment to the Omohyoideus.
  • The axillary border (or "lateral border") is the thickest of the three. It begins above at the lower margin of the glenoid cavity, and inclines obliquely downward and backward to the inferior angle. It is referred to as the caudal border in animals.
It begins above at the lower margin of the glenoid cavity, and inclines obliquely downward and backward to the inferior angle.
Immediately below the glenoid cavity is a rough impression, the infraglenoid tuberosity, about 2.5 cm. in length, which gives origin to the long head of the triceps brachii; in front of this is a longitudinal groove, which extends as far as the lower third of this border, and affords origin to part of the subscapularis.
The inferior third is thin and sharp, and serves for the attachment of a few fibers of the Teres major behind, and of the Subscapularis in front.
  • The medial border (also called the vertebral border or medial margin) is the longest of the three borders, and extends from the superior angle to the inferior angle.[3] In animals it is referred to as the dorsal border.
Four muscles attach to the medial border. Serratus anterior has a long attachment on the anterior lip. Three muscles insert along the posterior lip, the levator scapulae (uppermost), rhomboid minor (middle), and to the rhomboid major (lower middle).[3]

Angles

There are 3 angles

  1. The superior angle is covered by trapezius.
  2. The inferior angle is covered by latissimus dorsi. It moves forwards round the chest when the arm is abducted.
  3. The lateral or glenoid angle is broad and bears the glenoid cavity or fossa, which is directed forward, laterally and slightly upwards.

Development

Figure 5 : Plan of ossification of the scapula. From seven centers.

The scapula is ossified from 7 or more centers: one for the body, two for the coracoid process, two for the acromion, one for the vertebral border, and one for the inferior angle. Ossification of the body begins about the second month of fetal life, by an irregular quadrilateral plate of bone forming, immediately behind the glenoid cavity. This plate extends to form the chief part of the bone, the scapular spine growing up from its dorsal surface about the third month. Ossification starts as membranous ossification before birth.[4][5] After birth, the cartilaginous components would undergo endochondral ossification. The larger part of the scapula undergoes membranous ossification.[6] Some of the outer parts of the scapula are cartilaginous at birth, and would therefore undergo endochondral ossification.[7]

At birth, a large part of the scapula is osseous, but the glenoid cavity, the coracoid process, the acromion, the vertebral border and the inferior angle are cartilaginous. From the 15th to the 18th month after birth, ossification takes place in the middle of the coracoid process, which as a rule becomes joined with the rest of the bone about the 15th year.

Between the 14th and 20th years, the remaining parts ossify in quick succession, and usually in this order; first, in the root of the coracoid process, in the form of a broad scale; secondly, near the base of the acromion; thirdly, in the inferior angle and contiguous part of the vertebral border; fourthly, near the outer end of the acromion; fifthly, in the vertebral border. The base of the acromion is formed by an extension from the spine; the two nuclei of the acromion unite, and then join with the extension from the spine. The upper third of the glenoid cavity is ossified from a separate center (sub coracoid), which appears between the 10th and 11th years and joins between the 16th and the 18th years. Further, an epiphysial plate appears for the lower part of the glenoid cavity, and the tip of the coracoid process frequently has a separate nucleus. These various epiphyses are joined to the bone by the 25th year.

Failure of bony union between the acromion and spine sometimes occurs (see os acromiale), the junction being effected by fibrous tissue, or by an imperfect articulation; in some cases of supposed fracture of the acromion with ligamentous union, it is probable that the detached segment was never united to the rest of the bone.

<templatestyles src="Template:Blockquote/styles.css" />

"In terms of comparative anatomy the human scapula represents two bones that have become fused together; the (dorsal) scapula proper and the (ventral) coracoid. The epiphyseal line across the glenoid cavity is the line of fusion. They are the counterparts of the ilium and ischium of the pelvic girdle."

— R. J. Last - 'Last's Anatomy

Function

The following muscles attach to the scapula:

Muscle Direction Region
Pectoralis Minor insertion coracoid process
Coracobrachialis origin coracoid process
Serratus Anterior insertion medial border
Triceps Brachii (long head) origin infraglenoid tubercle
Biceps Brachii (short head) origin coracoid process
Biceps Brachii (long head) origin supraglenoid tubercle
Subscapularis origin subscapular fossa
Rhomboid Major insertion medial border
Rhomboid Minor insertion medial border
Levator Scapulae insertion medial border
Trapezius insertion spine of scapula
Deltoid origin spine of scapula
Supraspinatus origin supraspinous fossa
Infraspinatus origin infraspinous fossa
Teres Minor origin lateral border
Teres Major origin lateral border
Latissimus Dorsi (a few fibers, attachment may be absent) origin inferior angle
Omohyoid origin superior border

Movements

Movements of the scapula are brought about by scapular muscles:

Elevation, Depression, Protraction (abduction) Retraction (adduction) Upward (lateral) rotation, Downward (medial) rotation, Anterior Tipping, and Posterior Tipping

Clinical significance

Example of a winged scapula.

Because of its sturdy structure and protected location, fractures of the scapula are uncommon. When they do occur, they are an indication that severe chest trauma has occurred.[8]

A winged scapula is a condition in which the sides of the scapula nearest the spine is positioned outward and backward. The appearance of the upper back is said to be wing-like. In addition, any condition causing weakness of the serratus anterior muscle may cause scapular "winging".

Impingement syndrome

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

The scapula plays an important role in shoulder impingement syndrome.[9]

Abnormal scapular function is called scapular dyskinesis. One action the scapula performs during a throwing or serving motion is elevation of the acromion process in order to avoid impingement of the rotator cuff tendons.[9] If the scapula fails to properly elevate the acromion, impingement may occur during the cocking and acceleration phase of an overhead activity. The two muscles most commonly inhibited during this first part of an overhead motion are the serratus anterior and the lower trapezius.[10] These two muscles act as a force couple within the glenohumeral joint to properly elevate the acromion process, and if a muscle imbalance exists, shoulder impingement may develop.

History

Etymology

Scapula/Scapulae

The name scapula as synonym of shoulder blade is of Latin origin.[11] It is commonly used in medical English[11][12][13] and is part of the current official Latin nomenclature, Terminologia Anatomica.[14] In classical Latin scapula is only used in its plural scapulae.[15] Although some sources mention that scapulae is used to refer during Roman antiquity to the shoulders [16] or to the shoulder blades,[16] others persist in that the Romans used scapulae only to refer to the back,[15][17] in contrast to the pectus,[15] the Latin name for breast [16] or chest.

Os latum scapularum and related

The Roman encyclopedist Aulus Cornelius Celsus that lived during the beginning of the era, also used scapulae to refer to the back.[15] He used os latum scapularum to refer to the shoulder blade.[15] This expressions can be translated as broad (Latin: latum[16]) bone (Latin: os[16]) of the back (Latin: scapularum[15]). A similar expression in ancient Greek can be seen in the writings of the Greek philosopher Aristoteles and in the writings of the Greek physician Galen.[15] They both use the name ὠμοπλάτη to refer to the shoulder blade.[15][18] This compound consists of ancient Greek ὦμος, shoulder [18] and πλάτη, blade [18] or flat or broad object.[18] Πλάτη in its plural πλάται without ὦμο- was also used in ancient Greek to refer to the shoulder blades.[18] In anatomic Latin, ὠμοπλάτη is Latinized as omoplata.[19]

The Latin word umerus is related to ὦμος.[18][20] The Romans referred with umerus to what is now commonly known in English as the humerus or the upper bone of the arm, the clavicle or the collarbone and the scapula or the shoulder blade. The spelling humerus is actually incorrect in classical Latin.[16] Those three bones were referred to as the ossa (Latin: bones[16]) umeri (Latin: of the umerus). Umerus was also used to refer specifically to the shoulder.[16] This mirrors the use of ὦμος in ancient Greek as that could refer to the shoulder with the upper arm [18] or to the shoulder [18] alone. Since Celsus, the os umeri could refer specifically to the upper bone of the arm.[15] The 16th century antomists Andreas Vesalius used humerus to refer to the clavicle.[15] Besides the aforementioned os latum scapularum, Celsus used os latum umeri to refer to the shoulder blade.[15] Similarly, Laurentius used the expression latitudo umeri (Latitudo = breadth, width [18]) to refer to the shoulder blade.[15]

Pala

The Roman physician Caelius Aurelianus (5th century) used pala to refer to the shoulder blade.[15][16] The name pala is normally used to refer to a spade in Latin[15][16][21] and was therefore probably used by Caelius Aurelianus to describe the shoulder blade, as both exhibit a flat curvature.[15]

Spathula/Σπάθη

During the middle ages spathula was used to refer to the shoulder blade.[15] Spathula is a diminutive of spatha,[15][16] with the latter originally meaning broad, two-edged sword without a point,[16] broad, flat, wooden instrument for stirring any liquid, a spattle, spatula [16] or spathe of the palm tree [16] and its diminutive used in classical and late Latin for referring to a leg of pork [16] or a little palmbranch.[16] The English word spatula is actually derived from Latin spatula,[22] an orthographic variant of spathula.[15][16] Oddly enough, classical Latin non-diminutive spatha can be translated as English spatula,[16] while its Latin diminutive spatula is not translated as English spatula.[16] Latin spatha is derived from ancient Greek σπάθη.[15][16][21] Therefore, the form spathula is more akin to its origin than spatula.[15] Ancient Greek σπάθη has a similar meaning as Latin spatha, as any broad blade,[18] and can also refer to a spatula[18] or to the broad blade of a sword.,[18] but also to the blade of an oar.[18][20] The aforementioned πλάται for shoulder blades was also used for blades of an oar.[20] Concordantly σπάθη was also used to refer to the shoulder blade.[15][23] Interestingly, the English word spade,[22][24] as well as the Dutch equivalent spade [25][26] is cognate with σπάθη. Please notice, that the aforementioned term pala as applied by Roman physician Caelius Aurelianus, also means spade. Pala is probably related to the Latin verb pandere,[21] to spread out,[21] and to extend.[21] This verb is thought to be derived from an earlier form spandere,[16] with the root spa-.[16] Σπάθη is actually derived from the similar root spē(i),[20] that means to extend.[20] It seems that os latum scapularum, ὠμοπλάτη, πλάται, pala, spathula and σπάθη all refer to the same aspect of the shoulder blade, i.e. being a flat, broad blade, with the latter three words etymological related to each other.

Scapula after the middle ages

After the middle ages, the name scapula for shoulder blade became dominant.[15] The word scapula can etymologically be explained by its relatedness to ancient Greek verb σκάπτειν,[21][22] to dig.[18] This relatedness give rise to several possible explanations. First, the noun σκάπετος, trench [18] derived from this verb,[18] and the to scapula related noun σκαφη,[19] similarly derived from the aforementioned verb,[18][19] might connect scapula to the notion of (con)cavity.[15] The name scapula might be related that due to existence of the spine of the scapula a concavity exist in the scapula. Otherwise, the designation scapulae is also seen as synonym of ancient Greek συνωμία,[27] the space between the shoulder blades,[18] that is obviously concave. Συνωμία consists of σύν, together with,[18] and ὦμος, shoulder.[18] Second, scapula, due to its relatedness to σκάπτειν might originally meant shovel.[22] Similarly to the resemblance between the Latin pala (spade) and the shoulder blade, a resemblance might be felt between the shape of a shovel and the shoulder blade.[22] Alternatively, the shoulder blade might be used originally for digging and shoveling.[22]

Shoulder blade

Shoulder blade is derived from shoulder and blade. Shoulder is cognate to German and Dutch equivalents Schulter and schouder.[22][24] There are a few etymological explanations for shoulder. The first supposes that shoulder can be literally translated as that which shields or protects,[24] as its possibly related to Icelandic skioldr, shield and skyla, to cover, to defend.[24] The second explanation relates shoulder to ancient Greek σκέλος,[26] leg.[18] The latter spots the possible root skel-,[20] meaning to bend, to curve.[20][26] The third explanation links the root skel- to to cleave.[25] This meaning could refer to the shape of the shoulder blade.[26]

In other animals

File:MyotisScapulaeRibs120810.jpg
Scapulae, spine and ribs of Myotis lucifugus (Little Brown Bat).

In fish, the scapular blade is a structure attached to the upper surface of the articulation of the pectoral fin, and is accompanied by a similar coracoid plate on the lower surface. Although sturdy in cartilagenous fish, both plates are generally small in most other fish, and may be partially cartilagenous, or consist of multiple bony elements.[28]

In the early tetrapods, these two structures respectively became the scapula and a bone referred to as the procoracoid (commonly called simply the "coracoid", but not homologous with the mammalian structure of that name). In amphibians and reptiles (birds included), these two bones are distinct, but together form a single structure bearing many of the muscle attachments for the forelimb. In such animals, the scapula is usually a relatively simple plate, lacking the projections and spine that it possesses in mammals. However, the detailed structure of these bones varies considerably in living groups. For example, in frogs, the procoracoid bones may be braced together at the animal's underside to absorb the shock of landing, while in turtles, the combined structure forms a Y-shape in order to allow the scapula to retain a connection to the clavicle (which is part of the shell). In birds, the procoracoids help to brace the wing against the top of the sternum.[28]

In the fossil therapsids, a third bone, the true coracoid, formed just behind the procoracoid. The resulting three-boned structure is still seen in modern monotremes, but in all other living mammals, the procoracoid has disappeared, and the coracoid bone has fused with the scapula, to become the coracoid process. These changes are associated with the upright gait of mammals, compared with the more sprawling limb arrangement of reptiles and amphibians; the muscles formerly attached to the procoracoid are no longer required. The altered musculature is also responsible for the alteration in the shape of the rest of the scapula; the forward margin of the original bone became the spine and acromion, from which the main shelf of the shoulder blade arises as a new structure.[28]

In dinosaurs

In dinosaurs the main bones of the pectoral girdle were the scapula (shoulder blade) and the coracoid, both of which directly articulated with the clavicle. The clavicle was present in saurischian dinosaurs but largely absent in ornithischian dinosaurs. The place on the scapula where it articulated with the humerus (upper bone of the forelimb) is the called the glenoid. The scapula serves as the attachment site for a dinosaur's back and forelimb muscles.

Gallery

Position of scapula (shown in red). Animation. 
Shape of scapula (left). Animation. 
Thorax seen from behind. 
Diagram of the human shoulder joint 
The scapular and circumflex arteries. 
Left scapula. Dorsal surface. (Superior border labeled at center top.) 
Scapula. Medial view. 
Scapula. Anterior face. 
Scapula. Posterior face. 

See also

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

References

  1. O.D.E. 2nd Ed. 2005
  2. Marieb, E. (2005). Anatomy & Physiology (2nd ed.). San Francisco, CA: Pearson Benjamin Cummings.
  3. 3.0 3.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  4. http://www.medcyclopaedia.com/library/topics/volume_vii/o/ossification.aspx
  5. http://books.google.com/books?id=t70Ij7jHLIkC&pg=PA97&lpg=PA97&dq=%22membranous+ossification%22+scapula&source=web&ots=RUWL51g7YN&sig=tAu1oyrdRHvWKvRdaDkc0e7DZZk&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=23&ct=result
  6. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  7. http://www.bartleby.com/107/50.html
  8. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  9. 9.0 9.1 Kibler, BW. (1998). The role of the scapula in athletic shoulder function. The American Journal of Sports Medicine, 26(2), 325-337.
  10. Cools, A. , Dewitte, V. , Lanszweert, F. , Notebaert, D. , Roets, A. , et al. (2007). Rehabilitation of scapular muscle balance. The American Journal of Sports Medicine, 35(10), 1744.
  11. 11.0 11.1 Anderson, D.M. (2000). Dorland’s illustrated medical dictionary (29th edition). Philadelphia/London/Toronto/Montreal/Sydney/Tokyo: W.B. Saunders Company.
  12. Dorland, W.A.N. & Miller, E.C.L. (1948). ‘’The American illustrated medical dictionary.’’ (21st edition). Philadelphia/London: W.B. Saunders Company.
  13. Dirckx, J.H. (Ed.) (1997).Stedman’s concise medical dictionary for the health professions. (3rd edition). Baltimore: Williams & Wilkins.
  14. Federative Committee on Anatomical Terminology (FCAT) (1998). Terminologia Anatomica. Stuttgart: Thieme
  15. 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 15.10 15.11 15.12 15.13 15.14 15.15 15.16 15.17 15.18 15.19 15.20 15.21 15.22 Hyrtl, J. (1880). Onomatologia Anatomica. Geschichte und Kritik der anatomischen Sprache der Gegenwart. Wien: Wilhelm Braumüller. K.K. Hof- und Unversitätsbuchhändler.
  16. 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 16.14 16.15 16.16 16.17 16.18 16.19 16.20 16.21 Lewis, C.T. & Short, C. (1879). A Latin dictionary founded on Andrews' edition of Freund's Latin dictionary. Oxford: Clarendon Press.
  17. Triepel, H. (1910). Die anatomischen Namen. Ihre Ableitung und Aussprache. Mit einem Anhang: Biographische Notizen.(Dritte Auflage). Wiesbaden: Verlag J.F. Bergmann.
  18. 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 18.11 18.12 18.13 18.14 18.15 18.16 18.17 18.18 18.19 18.20 Liddell, H.G. & Scott, R. (1940). A Greek-English Lexicon. revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones. with the assistance of. Roderick McKenzie. Oxford: Clarendon Press.
  19. 19.0 19.1 19.2 Kraus, L.A. (1844). Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon (Dritte Auflage). Göttingen: Verlag der Deuerlich- und Dieterichschen Buchhandlung.
  20. 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 Muller, F. (1932). Grieksch woordenboek. (3de druk). Groningen/Den Haag/Batavia: J.B. Wolters’ Uitgevers-Maatschappij N.V.
  21. 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Wageningen, J. van & Muller, F. (1921). Latijnsch woordenboek. (3de druk). Groningen/Den Haag: J.B. Wolters’ Uitgevers-Maatschappij
  22. 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 Klein, E. (1971). A comprehensive etymological dictionary of the English language. Dealing with the origin of words and their sense development thus illustration the history of civilization and culture. Amsterdam: Elsevier Science B.V.
  23. Drosdowski, G. & Grebe (Ed.) (1963). Duden. Etymologie. Herkunfstwörterbuch der deutschen Sprache. Mannheim: Dudenverlag.
  24. 24.0 24.1 24.2 24.3 Donald, J. (1880). Chambers's etymological dictionary of the English language.’’ London/Edinburgh: W. & R. Chambers.
  25. 25.0 25.1 Vries, J. de, Tollenaere, F. de & Persijn, A.J. (1993). Etymologisch woordenboek (18de druk). Utrecht: Uitgeverij Het Spectrum B.V.
  26. 26.0 26.1 26.2 26.3 Veen, P.A.F. van, Sijs, N. van der (1997). Etymologisch woordenboek. De herkomst van onze woorden.’’ Utrecht/Antwerpen: Van Dale Lexicografie.
  27. Martini, M., Graevius, Janszoon van Almeloveen, T. & Clerici, G. (1701). Lexicon philologicum. (Tomus secundus) Amsterdam: Joannes Ludovicus De Lorme.
  28. 28.0 28.1 28.2 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Nickel, Schummer, & Seiferle; Lehrbuch der Anatomie der Haussäugetiere.

External links