2004 Chinese FA Cup

2004 The Chinese Football Association Cup
	CFA Cup
Country	China
Teams	29
Champions	Shandong Luneng Taishan (3rd title)
Runners-up	Sichuan Guancheng
Champions League	Shandong Luneng Taishan
Matches played	42
Goals scored	126 (3 per match)
Top goal scorer(s)	Daniel Nannskog; (9 goals)
← 2003	2005 →

The Pabst Blue Ribbon 2004 Chinese FA Cup (Chinese: 2004蓝带中国足球协会杯) was the 10th edition of Chinese FA Cup. The matches of first round were kicked off on 10 April 2004,^[3] and the final took place at Helong Stadium on 18 December 2004.^[4]

The cup title sponsor is China Pabst Blue Ribbon.^[5]

Rusults

First round

10 April	Inter Shanghai	2 – 1	Dalian Changbo	Shanghai Stadium, Shanghai
15:00	Wang Yun 14' Qi Hong 57'		Zhu Ting 72'	Attendance: 8,000

10 April	Xi'an Anxinyuan	0 – 1	Shenzhen Jianlibao	Xianyang Stadium, Xianyang
15:00			Yang Chen 50'	Attendance: 7,000

10 April	Henan Construction	2 – 1	Changchun Yatai	Xinxiang Stadium, Xinxiang
15:00	Babeu 32' Jin Haibo 54'		Wang Wanpeng 26'	Attendance: 20,000

10 April	Zhejiang Babei Greentown	0 – 1	Shandong Luneng Taishan	Huanglong Stadium, Hangzhou
15:30			Meng Yao 12'	Attendance: 10,000

10 April	Jiangsu Sainty	0 – 1	Wuhan Huanghelou	Yangzhou Stadium, Yangzhou
15:30			Miu Jia 18'	Attendance: 8,000

10 April	Chongqing Lifan	1 – 2	Shenzhen Kejian	Fuling Stadium, Chongqing
15:30	Wang Kai 38'		Zhang Guoping 60', 70'	Attendance: 16,000

10 April	Qingdao Sbright	1 – 1 (a.e.t.) (5 - 3 p)	Chengdu Wuniu	Linyi Stadium, Linyi
15:30	Paszulewicz 38' (o.g.)		You Long 64'	Attendance: 14,000
		Penalties
	Lü Gang Zhou Ting Jiang Ning Jiang Feng Shi Hanjun		Hu Lei

11 April	Shaanxi Guoli	2 – 0	Guangzhou Sunray Cave	Baoji Stadium, Baoji
15:00	Renato Martins 46' Chen Jun 83'			Attendance: 2,000

11 April	Qingdao Hailifeng	1 – 0	Liaoning F.C.	Yantai Sports Park Stadium, Yantai
15:00	Shao Yanjie 61'			Attendance: 13,000

11 April	Zhuhai Zobon	2 – 0	Hunan Xiangjun	Yuanshen Stadium, Shanghai
15:30	Yang Lin 16' Liu Quande 30' (pen.)			Attendance: 4,000

11 April	Nanjing Huamen Yoyo	0 – 0 (a.e.t.) (5 - 6 p)	Tianjin Master Kong	Wutaishan Stadium, Nanjing
15:30				Attendance: 2,500
		Penalties
	Nagy		Sun Jianjun Han Yanming Lu Yan Wang Jun Tian Ye Mara

11 April	Dongguan Dongcheng	0 – 0 (a.e.t.) (4 - 5 p)	Shanghai Shenhua SVA	Dongguan Stadium, Dongguan
15:30				Attendance: 3,000
		Penalties
	Li Haiqiang Gao Fei Ferreri Antonio Chi Lei Rao Wei Li Zheng Shi Meng		Albertz Xiao Zhanbo Li Dawei Zhang Yuning Sun Wei Zheng Wei Yang Guang Yao Lijun

11 April	Sichuan Guancheng	4 – 1	Xiamen Jixiang Shishi	Chengdu Stadium, Chengdu
15:30	Nannskog 35', 66' Wang Song 46' Sun Fenghao 53'		Agbo 68'	Attendance: 3,000

Second round

First leg

29 April	Henan Construction	1 – 1	Dalian Shide	Luohe Stadium, Luohe
15:00	Zhang Miao 45+2'		Zou Jie 10'	Attendance: 5,000

1 May	Qingdao Sbright	3 – 0	Inter Shanghai	Linyi Stadium, Linyi
15:30	Lü Gang 3' Jiang Ning 23' Sun Xinbo 71'			Attendance: 12,000

1 May	Zhuhai Zobon	1 – 4	Shenzhen Jianlibao	Yuanshen Stadium, Shanghai
15:30	Xu Xin 77'		Yang Chen 45' Zheng Zhi 47', 53', 60'	Attendance: 2,000

2 May	Shaanxi Guoli	1 – 2	Shenyang Ginde	Baoji Stadium, Baoji
15:00	Renato Martins 61'		Yu Guijun 45+1' Ayorinde 73'	Attendance: 4,000

2 May	Qingdao Hailifeng	1 – 1	Sichuan Guancheng	Tiantai Stadium, Qingdao
15:00	Edvaldo 16'		Nannskog 72'	Attendance: 5,000

2 May	Wuhan Huanghelou	2 – 1	Beijing Hyundai	Jingzhou Stadium, Jingzhou
15:30	Jorjão 54' Will 76'		Kenesei 37'	Attendance: 5,000

2 May	Shenzhen Kejian	1 – 5	Shandong Luneng Taishan	Tai'an Sports Center Stadium, Tai'an ¹
15:30	Yu Feng 43'		Song Lihui 9', 21' Ouédec 35', 83' Li Xiaopeng 45+1'	Attendance: 15,000

2 May	Tianjin Master Kong	1 – 1	Shanghai Shenhua SVA	Minyuan Stadium, Tianjin
15:30	Wang Jun 87'		Albertz 13'	Attendance: 12,000

^1 Shenzhen Kejian abdicated to play at their home stadium.^[6]

Second leg

5 May	Shandong Luneng Taishan	4 – 1 (9 - 2 agg.)	Shenzhen Kejian	Tai'an Sports Center Stadium, Tai'an
15:30	Li Xiaopeng 31' Han Peng 35' Anić 62' Li Jinyu 83'		Rodrigues 32'	Attendance: 18,000

5 May	Beijing Hyundai	0 – 2 (1 - 4 agg.)	Wuhan Huanghelou	Xiannongtan Stadium, Beijing
19:00			Jorjão 54' Vicente 61'	Attendance: 8,000

6 May	Inter Shanghai	3 – 0 (a.e.t.) (3 - 3 agg.) (1 – 3 p)	Qingdao Sbright	Shanghai Stadium, Shanghai
15:30	Cheng Liang 15' Du Ping 27' Ayew 59'			Attendance: 5,000
		Penalties
	Ayew Du Ping Huang Zhenhua Zhang Weihua Wu Chengying²		Lü Gang Zhou Ting Holovko ²

6 May	Shenzhen Jianlibao	4 – 1 (8 - 2 agg.)	Zhuhai Zobon	Shenzhen Stadium, Shenzhen
15:30	Li Yi 5', 65' Yang Chen 7', 48'		Pouga 60'	Attendance: 4,000

6 May	Shenyang Ginde	1 – 0 (3 - 1 agg.)	Shaanxi Guoli	Wulihe Stadium, Shenyang
19:00	Yu Guijun 60'			Attendance: 10,000

6 May	Sichuan Guancheng	3 – 0 (4 - 1 agg.)	Qingdao Hailifeng	Chengdu Sports Centre, Chengdu
19:30	Zou Yougen 50' (pen.) Nannskog 73', 90'			Attendance: 3,000

9 May	Shanghai Shenhua SVA	3 – 1 (4 - 2 agg.)	Tianjin Master Kong	Yuanshen Stadium, Shanghai
19:30	Wang Xiao 5' (o.g.) Li Chengming 20' Li Dawei 58'		Yu Genwei 50'

11 May	Dalian Shide	4 – 0 (5 - 1 agg.)	Henan Construction	Dalian People's Stadium, Dalian
19:00	Šiljak 23', 62', 73' Xie Yongliang 53' (o.g.)

^2 The Penalty shoot-out was supposed to end at the fourth round, however, Lu Jun, referee of the match, insisted both teams to kick one addition round.^[7]

Third round

First leg

7 July	Qingdao Sbright	1 – 1	Shenzhen Jianlibao	Linyi Stadium, Linyi
15:30	Lü Gang 48'		Zhang Xinxin 57'	Attendance: 13,000

7 July	Wuhan Huanghelou	0 – 4	Shandong Luneng Taishan	Jingzhou Stadium, Jingzhou
16:00			Gao Yao 7' Han Peng 14', 76' Ouédec 21'	Attendance: 10,000

7 July	Sichuan Guancheng	2 – 1	Dalian Shide	Longquanyi Football Stadium, Chengdu
19:30	Nannskog 61' Pantelić 85'		Zhang Peng 39'	Attendance: 5,000

7 July	Shanghai Shenhua SVA	6 – 1	Shenyang Ginde	Yuanshen Stadium, Shanghai
19:40	Zhang Yuning 30', 45+1', 66' Dong Yang 34', 50' Vera 80'		Yu Guijun 64'	Attendance: 6,000

Second leg

11 July	Shenyang Ginde	1 – 2 (2 - 8 agg.)	Shanghai Shenhua SVA	Jinzhou City Stadium, Jinzhou
16:00	Yu Guijun 50'		Zhang Yuning 65', 85'	Attendance: 20,000

11 July	Shandong Luneng Taishan	0 – 1 (4 - 1 agg.)	Wuhan Huanghelou	Tai'an Sports Center Stadium, Tai'an
19:30			Li Hao 3'	Attendance: 10,000

11 July	Dalian Shide	1 – 3 (2 - 5 agg.)	Sichuan Guancheng	Dalian People's Stadium, Dalian
19:30	Zhang Peng 4'		Nannskog 19' Wang Song 57', 65'	Attendance: 3,000

11 July	Shenzhen Jianlibao	4 – 2 (5 - 3 agg.)	Qingdao Sbright	Shenzhen Stadium, Shenzhen
19:40	Oyawolé 49', 55' (pen.), 68' Huang Fengtao 80'		Gao Ming 27', 77'	Attendance: 20,000

Semi-finals

First leg

8 August	Shandong Luneng Taishan	1 – 1	Shenzhen Jianlibao	Tai'an Sports Center Stadium, Tai'an
19:30	Gao Yao 73'		Li Yi 90+1'	Attendance: 10,000

8 August	Sichuan Guancheng	2 – 1	Shanghai Shenhua SVA	Dalian People's Stadium, Dalian
19:30	Nannskog 4' Zou Yougen 19'		Qu Shengqing 78'	Attendance: 2,000

Second leg

14 August	Shenzhen Jianlibao	3 – 3 (4 - 4 agg.)	Shandong Luneng Taishan (a)	Shenzhen Stadium, Shenzhen
19:30	Li Yi 2', 54' Zheng Zhi 11' (pen.)		Li Jinyu 32', 41' Zhou Haibin 47'

14 August	Shanghai Shenhua SVA	2 – 3 (3 - 5 agg.)	Sichuan Guancheng	Yuanshen Stadium, Shanghai
19:40	Yu Tao 27' Wang Ke 90'		Nannskog 4' Zou Yougen 8', 78'

Final

18 December
19:00

Shandong Luneng Taishan	2 – 1	Sichuan Guancheng
Li Jinyu 24' Shu Chang 84'		Yan Feng 17'

Helong Stadium, Changsha
Referee: Lee Gi-young (South Korea)

Shandong

Sichuan


Shandong:
GK	35	Yang Cheng
RB	25	Jiao Zhe	80'
CB	6	Vladimir Matijašević
CB	5	Shu Chang (c)
LB	3	Wang Chao
DM	2	Liu Jindong	61'
DM	16	Gao Yao
DM	18	Zhou Haibin
AM	9	Han Peng		72'
FW	29	Li Jinyu
FW	10	Nicolas Ouédec
Substitutes:
MF	7	Song Lihui		72'
Coach:
Ljubiša Tumbaković


Sichuan:
GK	1	Sun Shoubo
CB	3	Wang Suolong
CB	4	Liu Yu
CB	5	Tang Jing
DM	7	Zhao Xuri	45+1'
DM	18	Yan Feng
RM	11	Yang Pengfeng
LM	16	Wang Song
AM	10	Miodrag Pantelić
FW	12	Daniel Nannskog
FW	20	Zou Yougen (c)
Substitutes:
Coach:
Gao Huichen

References

[1] 2004年足协杯下周开打北京现代队第一轮轮空

[2] 足协杯最终射手榜:丹尼尔9球夺射手王(截至12.18)

[3] 2004足协杯今日开战　国际渴望甘霖直指胜利

[4] 长沙将举办中国足协杯决赛组织工作正式启动

[5] 蓝带啤酒冠名赞助足协杯冠名费用有史以来最低

[6] 放弃主场不等于放弃比赛科健明日出征足协杯

[7] 第一金哨出罕见错误点球大战陆俊摆“乌龙”？

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

1

[6]

2

[7]

v t e 2004 in Asian Football (AFC)
« 2003 2005 »
Domestic leagues	Bahrain '03–'04 '04–'05 China Iran '03–'04 '04–'05 Iraq '03–'04 '04–'05 Japan Jordan '03–'04 '04–'05 Korea DPR Korea Republic Kuwait '03–'04 '04–'05 Kyrgyzstan Laos Lebanon '03–'04 '04–'05 Macau Malaysia Mongolia Oman '03–'04 '04–'05 Pakistan Qatar '03–'04 '04–'05 Saudi Arabia '03–'04 '04–'05 Singapore Sri Lanka '03–'04 '04–'05 Syria '03–'04 '04–'05 Tajikistan Thailand '03–'04 '04–'05 Turkmenistan UAE '03–'04 '04–'05 Uzbekistan Vietnam Yemen
Domestic cups	Bahrain China FA Cup League Cup Hong Kong FA Cup '03–'04 '04–'05 League Cup '03–'04 '04–'05 Iran '03–'04 '04–'05 Japan League Cup Emperor's Cup Jordan Shield FA Cup '03–'04 '04–'05 Korea DPR Korea Republic Kuwait Fed Cup '03–'04 '04–'05 Emir Cup '03–'04 '04–'05 Kyrgyzstan Lebanon Elite Cup FA Cup '03–'04 '04–'05 Malaysia FA Cup Malaysia Cup Maldives Oman Qatar Crown Prince Cup Emir Cup Sheikh Jassem Cup Saudi Arabia '03–'04 '04–'05 Singapore Sri Lanka Syria '03–'04 '04–'05 Tajikistan Turkmenistan UAE President's Cup '03–'04 '04–'05 League Cup '04–'05 Uzbekistan Vietnam Yemen
Regional club competitions	A3 Champions Cup
AFC club competitions	AFC Champions League Group stage Knock-out stage Final AFC Cup Group stage Knock-out stage Final
National team competitions	2004 AFC Asian Cup 2006 FIFA World Cup qualification 2004 Gulf Cup of Nations 2004 AFC Youth Championship 2004 AFC U-17 Championship 2004 WAFF Championship

2004 Chinese FA Cup

Contents

Rusults

First round

Second round

First leg

Second leg

Third round

First leg

Second leg

Semi-finals

First leg

Second leg

Final

See also

References

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools